Sortie de Quantum GIS 1.5 « Tethys »

La version 1.5 du SIG libre Quantum GIS, au nom de code « Tethys » en hommage à l’une des lunes de Saturne, est sortie. QGIS est développé par une communauté très dynamique et avance à grand pas sur le chemin de la respectabilité : l’annonce des nouveautés de cette version (en français) est disponible en ligne. On retiendra surtout :

  • La possibilité d‘enregistrer la couche active sous n’importe quel format avec un simple clic droit ;
  • La possilbité de créer des couches au format Spatialite ;
  • L’apparition d’un outil de mesure d’angles, et d’une extension de sélection spatiale encore simple mais qui manquait sérieusement ;
  • De nombreuses améliorations en terme de symbologie et de graphisme.

Pour accéder à la page de téléchargement de QGIS 1.5, cliquez ici.

Programme des journées européennes du patrimoine, 17-19 sept. 2010 : l’Hôtel du Nord accueille…

ATTENTION : ce programme s’élabore en co-construction et évolue sans cesse. Nous vous invitons à le consulter de nouveau avant le 17 septembre, sur ce site ou sur http://hoteldunord.coop.

Les adresses mails présentes dans le texte ont été modifiées pour éviter le spam : remplacez « _a_ » par « @ » dans chaque adresse pour la rendre valide.

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2010, l’Hôtel du Nord reçoit ses hôtes et les publics du 17 au 19 septembre.

Gratuits et pour tout public, les moments d’hospitalité proposés cette année sont créés et organisés par les communautés patrimoniales des 15 et 16èmes arrondissements de Marseille autour des cinq premières chambres de l’Hôtel du Nord.

Coordonnés par la mairie de secteur et la coopérative Place, les premiers hôtes et les publics complices du rendez vous annuel des Journées européennes du patrimoine pourront rencontrer tous les partenaires de l’économie solidaire, les habitants-chercheurs de patrimoine, les réalisateurs des « ateliers de révélation urbaine » et de « l’itinéraire nord », ainsi que les scientifiques et les artistes.

JEP 2010 - 17-19 sept. L'Hôtel du Nord accueille...

JEP 2010 - 17-19 sept. L'Hôtel du Nord accueille...

Vos rendez vous

VENDREDI 17 septembre à partir de 17H à Saint André :

  • De 17h à 19h, Second Salon du livre de patrimoines sur la place de l’église, créé par l’association Saint-André Loisir Culture ( SALC) et organisé par la mairie de secteur. Contacts : colette.crovasce_a_laposte.net et culture1516_a_gmail.com

  • Le Musée Nomade du Quotidien sera présent sur la place du 15 au 19 septembre. Contacts : http://www.jeanfrancoismarc.fr

  • Le collectif « échelle inconnue » sera présent sur la place autour du projet Smala. Contacts : mel_a_echelleinconnue.net

  • 18h, ouverture de l’exposition de photographies de Jacques Windenberger : « Quartier de mémoire , le bassin de Séon » par l’association Ancrages au café de la place. Contact : samchab_a_yahoo.fr

  • 19h, ouverture de l’exposition « Terres sans frontières », par l’association Déco-cité à la bibliothèque. Contact :www.bmvr.marseille.fr

Pour s’y rendre : En métro et bus, lignes 25, 36 (arrêt place de l’église) départ du métro Bougainville.

SAMEDI 18 septembre

  • De 9h30 à 12h, « Mourepiane sur mer », balade patrimoniale créée par les associations « Cap au nord », « Comptoir de Mourepiane » et « La compagnie des images associées ». Rendez-vous à 9h30 au parking de la Valouise. Contact : lucienne.brun_a_neuf.fr. Pour s’y rendre : bus n°35 (arrêt Valouise) départ du métro Bougainville.

  • 12h, Déjeuner libre à Mourepiane ou pique-niques citoyens au jardin de Campagne l’Evêque et à l’école des Fabrettes. Apporter son panier. Contacts et accès : voir à 13h.

  • 13h30 – 19h, « Le partage des eaux », balade patrimoniale de la Visitation à Consolat créée par l’outil commun et les associations affluentes. Rendez-vous bâtiment A au collectif des associations de la cité de la Visitation, chemin des Aygalades. Contacts : info_a_lacitedesartsdelarue.net. Pour s’y rendre : accès en voiture, parking de la Snef gratuit ou bus n° 30 (arrêt visitation) départ du métro Bougainville.

Le partage des eaux - JEP 2010

Le partage des eaux - JEP 2010

Plusieurs balades affluentes sont proposées qui toutes rejoignent en cours de route le « partage des eaux ». Les rendez vous seront réactualisés sur ce site et sur lacitedesartsdelarue.net.

  • 10h30, les riverains et l’association Dazein (les Pots Bleus) vous attendent au jardin du boulevard Honorine, bus 25 ou 26 (arrêt Lyon-Honorine).

  • 13h-14h, « Le maire, l’évêque et le squatter » balade créée par le collectif environnement et patrimoine de Campagne l’Evêque. Rendez vous à midi pour le pique-nique sur le jardin face au collège Jules Ferry, cité de Campagne l’évêque. Accès bus n° 25 et 26 (arrêt Balthazar Blanc), du métro Bougainville.

  • 13h-15h,  » Le Piémont de l’Etoile », balade créée par le collectif de N.D.Limite. Rendez-vous à midi pour le picnic à l’école des Fabrettes. Accès bus 26 (arrêt Fabrettes) du métro Bougainville.

  • 14h30, Présentation du livre « 100 ans de commerce à Saint-André » par l’association des filles de Saint-André à la bibliothèque.

  • 15h-16h, « Un territoire en mutation » exposition de photographies de Yohanne Lamoulère et sons de Pascal Messaoudi au collège Jean Moulin. Le collectif SAFI s’y retrouvera via le train de St Joseph. Contact : info_a_lacitedesartsdelarue.net. Pour s’y rendre : bus n° 30 (arrêt l’Hermitage) départ du métro Bougainville.

  • 17h-19h, atelier de révélation urbaine ouvert au centre social des Musardises, chemin des musardises. Contact : 04 91 60 04 09. Pour s’y rendre : bus 25 et 70 depuis le centre bourse, arrêt lycée St exupéry.

  • 17h-19h, ouverture et visites de l’église Saint-Louis avec la Fraternité Saint-Louis à l’occasion de la sortie du guide de visite. Accès bus 25, 27 ou 70, arrêt lycée St Exupéry.

  • 19h-20h, Retours par mini-bus depuis le parking de l’église Saint Louis.

DIMANCHE 19 septembre

  • 9h30 -13h, « l’Estaque au delà des peintres, industries et habitats », balade patrimoniale créée par l’association A.E.E. (Action Environnement Estaque). Rendez-vous à 9h30 devant la gare de l’Estaque, accès en voiture ou en bus n° 36 (arrêt gare) depuis le métro Bougainville.

NOTE IMPORTANTE : toutes ces rencontres sont gratuites et engagent la responsabilité des participants. Il est recommandé d’arriver à l’heure aux rendez vous, de se munir de chaussures confortables et d’eau lors des balades.

Consultez le blog d’Hôtel du Nord pour plus d’infos sur les chambres.

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2010

l’Hôtel du Nord reçoit ses hôtes et les publics

du 17 au 19 septembre.

Gratuits et pour tout public les moments d’hospitalité proposés cette année sont créés et organisés par les communautés patrimoniales des 15 et 16èmes arrondissements de Marseille autour des cinq premières chambres de l’Hôtel du Nord.

Coordonnés par la mairie de secteur et la coopérative Place les premiers hôtes et les publics complices du rendez vous annuel des Journées européennes du patrimoine, pourront rencontrer tous les partenaires de l’économie solidaire, les habitants-chercheurs de patrimoine, les réalisateurs des « ateliers de révélation urbaine » et de « l’itinéraire nord » ainsi que les scientifiques et les artistes.

Vos rendez vous

VENDREDI 17 septembre à partir de 17H à Saint André :

- De 17h à 19h, Second Salon du livre de patrimoines sur la place de l’église, créé par l’association Saint-André Loisir Culture ( SALC) et organisé par la mairie de secteur. Contacts : colette.crovasce@laposte.net et culture1516@gmail.com

- Le Musée Nomade du Quotidien sera présent sur la place du 15 au 19 septembre. Contacts : ali_estaque_16@yahoo.fr et sanchorio@free.fr

- Le collectif « échelle inconnue » sera présent sur la place autour du projet Smala. Contacts : mel@echelleinconnue.net

- 18h, ouverture de l’exposition de photographies de Jacques Windenberger : « Quartier de mémoire , le bassin de Séon » par l’association Ancrages au café de la place. Contact : samchab@yahoo.fr

- 19h, ouverture de l’exposition « Terres sans frontières », par l’association Déco-cité à la bibliothèque. Contact : setitaraib@gmail.com

Pour s’y rendre : En métro et bus, lignes 25, 36 (arrêt place de l’église) départ du métro Bougainville.

SAMEDI 18 septembre

- De 9h30 à 12h, « Mourepiane sur mer », balade patrimoniale créée par les associations « Cap au nord », « Comptoir de Mourepiane » et « la compagnie des images associées ». Rendez-vous à 9h30 au parking de la Valouise. Contact : lucienne.brun@neuf.fr

pour s’y rendre, bus n°35 (arrêt Valouise) départ du métro Bougainville

- 12h, Déjeuner libre à Mourepianne ou picnics citoyens au jardin de Campagne l’Evêque et à l’école des Fabrettes. Apporter son panier. Contacts et accés : voir à 13h.

- 13h30 – 19h, « Le partage des eaux », balade patrimoniale de la Visitation à Consolat créée par l’outil commun et les associations affluentes.

Rendez-vous bâtiment A au collectif des associations de la cité de la Visitation, chemin des Aygalades. Contacts : rosiegomis@hotmail.fr et lucie@lacitedesartsdelarue.net

accés en voiture, parking de la Snef gratuit ou bus n° 30 (arrêt visitation) départ du métro Bougainville.

Plusieurs balades affluentes sont proposées qui toutes rejoignent en cours de route le « partage des eaux » les rendez vous sont réactualisés sur le site géographiques.org

- 11h, les riverains et l’association Dazein vous attendent au jardin du boulevard Honorine, bus 25 ou 26 (arrêt Lyon-Honorine)

- 13h-14h, « Le maire, l’évêque et le squatter » balade créée par le collectif environnement et patrimoine de Campagne l’Evêque. Contact : jeanne.regent@orange.fr

Rendez vous à midi pour le picnic sur le jardin face au collège Jules Ferry, cité de Campagne l’évêque. Accés bus n° 25 et 26 (arrêt Balthazar Blanc), du métro Bougainville

-13h-15h,  » Le Piémont de l’Etoile », balade créée par le collectif de N.D.Limite. Contact : juliedemuer@gmail.com

Rendez-vous à midi pour le picnic à l’école des Fabrettes. Accés bus 26 (arrêt Fabrettes) du métro Bougainville.

- 15h-16h, « Un territoire en mutation » exposition de photographies de Yohanne Lamoulère et sons de Pascal Messaoudi au collège Jean Moulin Le collectif Safi s’y retrouvera via le train de St Joseph. Contacts : yohannelamoulere@yahoo.fr et pascalmessaoudi@grenouille888.org et assosafi@free.fr

Bus n° 30 (arrêt l’Hermitage) du métro Bougainville.

- 17h-19h, atelier de révélation urbaine ouvert au centre social des Musardises, chemin des musardises. Contact : magali.galizzi@fail13.org

Accés bus 25 et 70 du centre bourse (arrêt lycée St exupéry)

- 17h-19h, ouverture et visites de l’église Saint-Louis avec la Fraternité Saint-Louis à l’occasion de la sortie du guide de visite.

Contact : andrebarra@free.fr

Accés bus 25, 27 ou 70 (arrêt lycée St Exupéry).

- 19h-20h, Retours par mini-bus depuis le parking de l’église Saint Louis

- 14h30, Présentation du livre « 100 ans de commerce à Saint-André » par l’association des filles de Saint-André à la bibliothèque. Contact : jczingoni@wanadoo.fr

DIMANCHE 19 septembre.

- 9h30 -13h, « l’Estaque au delà des peintres, industries et habitats », balade patrimoniale créée par l’association A.E.E. (Action Environnement Estaque). Contact : odilerich@wanadoo.fr

Rendez-vous, à 9h30 devant la gare de l’Estaque

Accés en voiture ou en bus n° 36 (arrêt gare) du métro Bougainville.

NOTER : toutes ces rencontres sont gratuites et engagent la responsabilité des participants. Il est recommandé d’arriver à l’heure aux rendez vous, de se munir de chaussures confortables et d’eau lors des balades.

Pour tout renseignements concernant les cinq chambres d’hôtes de l’Hôtel du Nord contacter taddart@taddart.com et pwplace@nnx.com

Consulter le blog http:// hoteldunord.coop/

Carte : Le partage des eaux – journées européennes du patrimoine 2010

Itinéraire de la balade patrimoniale construite autour du ruisseau des Aygalades, dans le 15e arrondissement, par l’outil commun et un collectif d’associations pour les journées européennes du patrimoine (17 et 18 septembre 2010). La balade aura lieu le 18 septembre de 13h30 à 19h, et un programme plus détaillé viendra bientôt compléter cette carte qui présente déjà les horaires de rendez-vous aux différents points.

Cliquez sur l’image pour l’agrandir.

Géographie #2 : p’tit dej à la Gare Franche avec l’Outil Commun le jeudi 1er juillet

Le jeudi 1er juillet, l’Outil Commun organise un P’tit dej géographie à la Gare Franche, en trois temps :

  • Escapades - 5 points de rendez-vous pour venir à la Gare Franche depuis différents lieux :
    Saint André : 9h00 devant Lieux Publics à avec Christine Breton et Fabienne Aulagnier, à pied.
    Les Aygalades : 8h45 devant la cité des arts de la Rue avec Steve, Loïc Magnant et Fabienne Rouet, à pied.
    La Busserine : 8h45 devant le théâtre du Merlan avec Dalila et Zohra Berriche, en train.
    Centre ville : 8h45 rendez-vous sur le quai de départ du TER  à destination de Pertuis en gare de Marseille Saint-Charles avec Anais Lemaignan et Pascal Messaoudi. Départ du train à 9h05.
    Les Fabrettes : 8h30 devant l’école des  Fabrettes avec  Julie Demuer, à pied.
    L’arrivée à la Gare Franche est prévue pour 10h.
  • Ateliers de cartographie – Une proposition du labo de l’Outil Commun (Jessie Morfin, étudiante en géographie, Elsa Vanzande, apprentie à la FAIAR, et moi-même).
    On appelle carte toute représentation partielle ou complète dans le plan d’un objet plus complexe. Nous avons récolté des dessins et des paroles, comme autant d’images de la ville, singulières et  subjectives. À partir de cette matière, nous avons construit des cartes de mots, de repères, de mesures…
    Le 17ème arrondissement de Marseille, territoire révélé, territoire de création, territoire de l’outil commun ?
  • 888° Marseille Son Nord
    Une proposition de l’Outil commun et de Radio grenouille. Avec le soutien de la Préfecture des Bouches-du-Rhône dans le cadre du dispositif« Intégration républicaine/ACSE » et du C.U.C.S.
    Quatre évènements publics du 25 mars au 16 avril 2009 dans les bars, sur les places publiques, dans les lieux culturels et sur les ondes ont réuni un public nombreux. Pour faire trace et partager avec un public plus large ces expériences, l’Outil commun a proposé à l’artiste sonore Christophe Modica de revisiter cet outil sensible, pour en faire un exercice de synthèse poétique. Entrevoir l’invisible des villes, raconter l’impalpable des quartiers. Pour dire autrement ce qui construit chaque jour la vie des gens qui vivent ici, s’y déplacent et s’en échappent. Pour dire que chaque jour, dans ces enclaves, des trajectoires existent, réelles ou symboliques. Le déplacement peut aussi être celui du regard, c’est souvent ce que l’artiste opère.

N’hésitez pas à nous rejoindre pour cette matinée géographique !

Une proposition de l’Outil commun et de Radio grenouille. Avec le soutien de la Préfecture des Bouches-du-Rhône dans le cadre du dispositif« Intégration républicaine/ACSE » et du C.U.C.S.

Quatre évènements publics du 25 mars au 16 avril 2009 dans les bars, sur les places publiques, dans les lieux culturels et sur les ondes ont réuni un public nombreux. Pour faire trace et partager avec un public plus large ces expériences, l’Outil commun a proposé à l’artiste sonore Christophe Modica de revisiter cet outil sensible, pour en faire un exercice de synthèse poétique. Entrevoir l’invisible des villes, raconter l’impalpable des quartiers. Pour dire autrement ce qui construit chaque jour la vie des gens qui vivent ici, s’y déplacent et s’en échappent. Pour dire que chaque jour, dans ces enclaves, des trajectoires existent, réelles ou symboliques. Le déplacement peut aussi être celui du regard, c’est souvent ce que l’artiste opère.

Le Monde en mouvement : trajectoires migratoires vers l’Union Européenne au XXIe siècle

La Plate-forme associative des géographes étudiants organise en juin à la Bibliothèque de l’Alcazar, Cours Belsunce à Marseille, un colloque sur le thème des migrations en direction de l’Union Européenne, accompagné d’une exposition de l’étude cartographique de Philippe Rekacewicz « Frontières, migrants et réfugiés ».

L’exposition sera visible dans la bibliothèque dès le 1er juin, tandis que le colloque se tiendra sur deux jours les 18 et 19 juin. Plus d’informations sur le site de la Plage !

Les « traversées urbaines » sur Radio Grenouille

Radio Grenouille a diffusé aujourd’hui une « conversation perchée » autour du thème des traversées urbaines, enregistrée au Merlan le 21 mai 2010. J’ai été invité à participer à cette discussion sur ces pratiques mises en œuvre par plusieurs collectifs artistiques (Ici Même Grenoble et SAFI pour ceux qui étaient présents, mais aussi à Marseille Hendrik Sturm, LMX ou encore Nicolas Memain), avec Nadira Amsaghri (habitante du quartier Picon-Busserine), Jacques Boyer (collectif Ici-Même [Gr.]), Christine Breton (conservateur du patrimoine), Géraldine Garnier (la Gare Franche), Dalila Ladjal (association SAFI), Marie-Hélène Lizée (écologue), Nathalie Marteau (le Merlan, scène nationale), Louise Pascal (participante des traversées d’Ici-Même).

Je posterai d’ici peu sur ce carnet une présentation de l’atelier « cartes mentales » mené au sein de l’outil commun et évoqué dans l’émission.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

La ville créative entre « off » et planification

Elsa Vivant, Qu’est ce que la ville créative ?, PUF / PUCA, coll. « Villes en débat », 92 pages, 2009, 8 €.

Elsa Vivant, Qu'est-ce que la ville créative ?

Voilà une introduction idéale à la notion de ville créative, et aux enjeux qu’elle recouvre. Se plaçant dans la posture d’un questionnement critique des thèses de Richard Florida, l’auteure structure son propos en quatre étapes.
L’observation des « scènes de la créativité artistique », d’abord, met en avant le rôle essentiel des lieux off dans le renouvellement des propositions artistiques. Le rôle des artistes dans les dynamiques de gentrification est ensuite questionné, rappelant que les populations considérées en général comme pionnières du phénomène (artistes, puis les fameuses « classes créatives ») connaissent également une  précarité certaine et sont soumises à des dynamiques et à des contraintes qui leur échappent.
La troisième partie se penche sur la ville en tant que territoire de l’économie créative, du quartier à la métropole, tandis que le dernier chapitre – également le plus critique – s’intéresse aux formes d’instrumentalisation de la culture au service du développement urbain, à l’aide de nombreux exemples. E. Vivant questionne la pérennité de grands équipements culturels pensés comme outils d’attractivité  (p. 71-72) :

« En s’attachant d’avantage au contenant (par le choix d’une architecture iconique) et au logo (par le recours à des franchises d’institutions prestigieuses) qu’au contenu (le programme culturel), ces projets perdent vite en substance (…). Ce détournement des équipements culturels en instruments d’attractivité commerciale fragilise les opérations urbaines dans lesquelles ils s’inscrivent et met sérieusement en péril les stratégies qui les sous-tendent. Parachuter ainsi un équipement culturel sans projet précis constitue une démarche vaine et risquée. L’instrumentalisation de la culture n’a de sens que si elle s’inscrit dans une histoire locale et une politique culturelle ».

Enfin, la conclusion nous invite à repenser le rôle du hasard et de la sérendipité dans la fabrique de la ville : l’imprévu, l’informel ont un rôle essentiel dans le maintien d’une vie urbaine diversifiée, un trait fondamental des véritables « villes créatives », loin des préoccupations urbanistiques ou planificatrices.

La brièveté de l’ouvrage, si elle ne permet pas toujours de développer dans le détail les mécanismes et situations présentés, est souvent synonyme de clarté et de concision. Une lecture conseillée pour tous ceux qui s’intéressent aux dynamiques urbaines contemporaines.

Rapprochement des communautés francophones OpenStreetMap et OSGeo

La communauté OSM francophone discutait depuis quelques temps de la pertinence de se constituer en association. Parmi les différentes options existantes, la proposition de rejoindre l’OSGeo-fr a été validée par vote. Les modalités de rapprochement des deux communautés sont en cours de discussion sur le wiki de l’OSGeo et sur la liste osgeo-fr. Saluons ce choix pour ce qu’il suppose de cohésion supplémentaire, utile par exemple lors de démarches de libération de données…

Sortie du manuel de QGIS 1.4 en anglais

L’annonce d’Otto Dassau sur la liste qgis-user :

Dear QGIS users,

we are pleased to announce the release of the « user guide » and « coding
and compilation guide » for QGIS version 1.4. The new manual includes
numerous updates and of course all new features and core plugins
available in the current software release, e.g.

* New advanced symbology engine
* New smart labeling plugin
* Many user interface cleanups
* New ‘newgis’ icon theme
* ‘Export to PDF’ feature to map composer
* Support to user-specific SVG path in the map composer
* Field Calculator and other attribute functionalities
* …

We would like to thank all document maintainers for their help to make
this release possible.

You find a PDF version of the new manual here:
http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html

Un appel à participation est lancé pour agrandir l’équipe de rédacteurs du manuel :

Unfortunately we were not able to release the manual simultaneously with
the software. We hope to catch up for the upcoming version and we would
be happy, if we find more people to join the documentation group, so we
can better split the work load. If you are interested to join, please
write an email to the qgis-community-team list:

http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team

A vos courriels !

Comment assurer en colloque